RUS

Наверное, надо чуть-чуть рассказать о себе.

Турист - путешественник. Бегаю на лыжах и катаюсь на велосипеде в формате однодневных ПВД. Хожу в многодневные пешие походы, сплавы, спелое-походы.

С зимы 2024го года заинтересовался проектом OSM. Начинаю постепенно редактировать участки около дачи, в районах походов, а так же выкладывать свои записанные треки.

В университете изучал геодезию, картографию, геоморфологию и др. геологические дисциплины. Надеюсь полученные знания получиться с пользой применять в данном проекте.

                                                  ENG

I probably need to tell you a little bit about myself.

A tourist is a traveler. I run skiing and cycling in the format of one-day LDPE. I go on multi-day hiking, rafting, mellow hiking.

Since the winter of 2024, I have been interested in the OSM project. I’m starting to gradually edit the areas near the cottage, in the hiking areas, as well as upload my recorded tracks.

At the university i studied geodesy, cartography, geomorphology and other geological disciplines. I hope that the knowledge gained will be usefully applied in this project.

                                             DEU

Сh denke, Wir müssen ein bisschen über uns selbst sprechen.

Ein Tourist ist ein Reisender. Ich laufe Ski und fahre mit dem Fahrrad im eintägigen LDPE-Format. Ich gehe zu mehrtägigen Wanderungen, Legierungen, reifen Wanderungen.

Seit dem Winter 2024 interessierte er sich für das OSM-Projekt. Ich fange an, die Bereiche in der Nähe der Datscha, in den Wandergebieten allmählich zu bearbeiten und meine aufgenommenen Tracks auszubreiten.

An der Universität studierte er Geodäsie, Kartographie, Geomorphologie und andere geologische Disziplinen. Ich hoffe, dass das gewonnene Wissen in diesem Projekt sinnvoll eingesetzt wird.